pinblocker

Montag, 15. August 2011

Every Inchie Monday: strength

Inchie: Strength

Diese Woche ist das Thema bei
Every Inchie Monday "strength" was ich mit Kraft, Stärke, Festigkeit übersetzt habe.
Mein Inchie zeigt eine (alte?) Steinmauer an der eine Kette hängt. Diese beiden Gegenstände sind für mich Symbole der Stärke und Kraft. In der oberen rechten Ecke habe ich ein paar bunte Perlen verwendet um die Kraft des Lebens zu symbolisieren. Kleine Pflanzen schaffen es in den festen Mauer von Schlössern und Burgen zu wurzeln, zu blühen, zu leben. Obwohl sie selbst klein und zart sind haben sie die Kraft dicke Mauern zu bezwingen.

This week the topic at Every Inchie Monday is strength.
My inchie shows an (old?) stone wall with an attached chain. These two items are symbols of strength and power for me. In the upper right corner I've used a few colorful beads to symbolize the power of life. They are small plants which grow on the solid walls of old castles. They are small and delicate, but they have the power to grow in thick walls.

Kommentare:

  1. Nice inchie! I like your explanation of the symbolism.

    AntwortenLöschen
  2. This is wonderful. I love your explanation. I was going to use chain at first but yours is much better and I'm now glad I changed course.

    AntwortenLöschen
  3. Really great artsy translation of strength!

    AntwortenLöschen
  4. Das ist ja klasse! Toll, was für Gedanken du dir über die Symbolik gemacht hast und super umgesetzt!

    AntwortenLöschen