Stoffrest

(sorry this article is written ony in German) Der November ist nicht sehr beliebt. Auf vielen Blogs gibt es Aktionen um den November bunter zu gestalten. Anfang des Monats wurde ich gefragt, welches meine Lieblingsjahreszeit sei. Meine spontane Antwort war: der Sommer. Doch stimmt das überhaupt? Nach einigem überlegen muss ich gestehen, das es nicht stimmt. Und dann las ich über die Novembersüße bei Hilde von ildicolor . Ja, eigentlich mag ich den November. Ich liebe den Herbst. Mit seinen rostigen Farben, dem Regen, dem Wind. Man bereitet sich auf den Winter vor, es ist noch nicht so kalt, dass einem das Gesicht einfriert. Man spürt die Macht der Natur. Erntedank und St. Martin fallen mir als Feste ein, auf die wir uns früher freuten. Duft von Heu und Stroh- das Verbinde ich mit dem Herbst. Die ersten Kerzen weden aufgestell und angezündet. Klar es wird dunkler. Die Blätter auf der Straße und auf den Radwegen nerven. Autofahren wird anstrengender, da die scheibe vom

Ein "nähreiches" Wochenende liegt hinter mir. Am Samstag war ich beim Minideckinähen. Endlich hatte ich mal wieder Zeit. Es sollen dieses Jahr noch ca. 750 Minideckis in Berlin verteilt werden. Wahnsinn was die drei Organisatorinen da auf die Beine stellen. Saturday I attended the Minidecki meeting. The Group would like to deliver approx. 750 carpets to children until the end of the year. Am Sonntag war ich bei Monika zum Workshop zum Thema "Schablonentechnik". Wir haben einen Stern mit den Schablonen von Marti Michell genäht. Es hat sehr viel Spaß gemacht und Monika hat sich für uns extrem ins Zeug gelegt. Sunday I was on a Workshop with Monika. We sewed a star with templates from Marti Michell. We had so much fun. Monika was really good in explaining and showing.

Nachdem ich jetzt die Liste für 2017 veröffentlich habe, möchte ich als nächstes meine Inchies der letzten Montage zeigen: After I presented you the list of new inchie prompts in the last post I would like to show you my inchies of the past Mondays: Mäuse Himmel Unendlich Biefcase / Aktenmappe (Aktenkoffer) Dinosaurier Richtung Horizont Piraten Küstenstriefen Wolke Wurmloch

Heute möchte ich Euch die neue Liste für Every Inchie Monday vorstellen. Ich hatte mir gedacht, dass es ganz schön sein könnte Tierinchies zu nähen. Da einige Tiere schon in den vergangenen Jahren auf den Listen standen habe ich z.B. den Elefanten weggelassen.  Wenn Ihr Lust habt, nächstes Jahr Tierinchies zu nächen oder anders zugestalten, dann macht doch bei   Every Inchie Monday mit. Ok, ich gestehe: Ich habe die Liste auf englisch erstellt und nicht übersetzt. Ich hoffe, das ist kein Problem. Today I would like to show you the list of keywords for 2017. I thought it could be nice to do animal inchies. As some animals have been already in one of the lists of the past years, there are some missing on the new list, e.g. the elephant, the giraffe, the turtle and the octupus. Words 2017 01/02/17 rabbit 01/09/17 hamster 01/16/17 cat 01/23/17 dog 01/30/17 donkey 02/6/17 pig 02/13/17 cow 02/20/17 horse 02/27/17 cock/rooster 03/06/17 duck 03/13/17 heron 03/2

Eigentlich hätte ich mich um Weihnachtsgeschenke kümmern müssen. Aber dann habe ich dieses Projekt. Anleitung aus der Svadlenka. I should have started with Christmas carols. But than I started this one.

Vielen Dank für Eure Kommentare zu meinem letzten Post, der ja nun schon eine ganze Weile ganz oben auf meinem Blog verweilt. Heute möchte ich Euch meinen Rot/Weiß-Quilt zeigen. Er ist schon einige Zeit lang fertig, doch wurde er erst am Wochenende ausgestellt. Somit, habe ich ihn auch noch nicht gezeigt. Thank you for your comments to my last post, which is shown quite a while at the top of my blog now. Today I would like to show you my red/white quilt. It has been finished for some time, but it was not shown until last weekend. Thus, I have not shown it yet here. Ich hatte mich entschieden für diese Ausstellung Ohio Stars zu nähen. Ich war erstaunt, wie gut es ging. Das Top war sehr schnell fertig. Danach habe ich alles erst einmal zur Seite gelegt. Wie das so ist, wenn man etwas weglegt und nach einiger Zeit heraus holt. Nach dem Quilten (ich habe nur in den Nähten der Quadrate genäht,  da mir nichts besseres eingefallen ist), hatte ich vergessen, dass ich den Rand von h