Stoffrest

Oftmals bin ich den dottie dolls schon im Web begegnet, oftmals habe ich sie als hässlich empfunden, doch jetzt habe ich auch mal welche genäht. Sie sind ca. 5 cm hoch und 2 bzw. 3 cm breit. Dottie Dolls: I have seen them often in the web, often didn't liked them, but now I have made some by myself. They are 5 cm tall.

  Every Inchie Monday -Thema ist heute "Amusement", Belustigung, Heiterkeit. Wie zeigt man seine Heiterkeit im Netz? Richtig! Mit einem Smiley. Deshalb wollte ich einen Smiley auf mein Inchie nähen. Jetzt bin ich amüsiert, wie das Inchie geworden ist :-D   Every Inchie Monday word of today is amusement. How to show amusement on the web? Yes! You draw or write a smiley behind your texts. A smiley was the idea for my inchie. Now I am amused how it looks lide :-D

 Ist es Freude, die wir empfinden, wenn wir einen Schmetterling über die Blumenwiese fliegen sehen? Ich glaube, es ist so! Is it joy we are feeling, when we see a butterfly flying over a meadow? I think it is!

Nein, dieses Auto habe nicht ich genäht. Ich habe es letzte Woche bei meiner Mutter im Keller entdeckt. Ich habe es als Kind geschenkt bekommen. In die Tür, das Fenster und die Reifen kann man Dinge hinein tun. Es ist von Textil-Schülerinnen der Helene-Weber-Schule in Paderborn genäht worden. Heute gibt es die Textilklassen dort nicht mehr. This car was made from students of the Helene-Weber-Schule at Paderborn when I have been a child. You can put things into the dor, the window and the wheels. Today these classes doesn't exist any more.

Inchie Montag! Heute habe ich wieder ein recht einfaches Inchie zu zeigen. Es ist zum Thema "so tun als ob", "heucheln", "vortäuschen": Pretend Diese Nadel tut so, als wäre es eine Sicherheitsnadel. Doch man kann mit ihr keinen Stoff sichern. Every Inchie Monday ! The word of today is Pretend. This needle pretends to be a fixing pin. No, no, you can't fix the fabric with it.

 Das Thema dieses Montags ist Wagemut. Ich habe diesen kleinen kühnen Hund ausgesucht. Zugegeben, ich war etwas faul ;-) ...aber ist er nicht niedlich?   The theme of this Monday is daring. I have chosen this small dog. Admittedly, I was a bit lazy ;-) ...but isn't he cute?

Zwei Inchies "aus der Vergangenheit". Das erste zum Thema Rhythmus. To new inchies. The themes are past themes. The first is for rhythm.    Das zweite zum Thema zu Hause. Ich habe das Inchie zum Spruch "My home is my castle" (Mein Haus ist mein Schloss) gestaltet. Eigenltich wollte ich das Schloss stempeln. Habe ich auch. Da jedoch das Stempelkissen schon sehr trocken war, sieht man die schwarzen Konturen nur an einigen Stellen. Der Hintergrund ist Segelstoff. Er franst nicht aus, deshalb habe ich den Rand nicht umnäht. The second is for home: My home is my castle.  

 Es geht nur sehr langsam voran, leider.  I am working very slow, unfortunately.

Shawkl: Crazy Quilt Journal Project 2012 : Starting this month, we begin an annual challenge...the Crazy Quilt Journal Project. If you have enjoyed eye candy over the past few years...

 Ein Baum als Symbol für's Leben. A tree as symbol for life.