Stoffrest

Da habe ich doch letzten Montag glatt vergessen mein Inchie zu zeigen. Das Thema war dual. Ich habe ein zweigeteiltes Gesicht genäht bzw. zwei Gesichter, die zusammen wieder eins ergeben. Diese Woche ist das Thema "dunkel". Ich habe mir einen dunkelblauen Stoff herausgesucht und ein dunkles Herz darauf gestickt. Anschließend habe ich das Inchie mit dunklen Herzen verziert. Last week I forgot to show you my inchie. The theme was dual. I sewed a spitted face or two faces which are together one.  This week's theme is "dark". I took a dark blue fabric and embroidered a dark heart on it. Then I  decorated with dark hearts.

Was habe ich getrennt... Aber nun ist er doch noch fertig geworden, der Wassermann. Im März wird es dann mit den Fischen meiner Meinung nach wieder einfacher. I have undone the pieces so often ... But now he is finished, the Aquarius. In March it will be easier  with the fish in my opinion.

Taschen bzw. Einkaufbeutel Nähen ist momentan voll im Trend. Da ich vor einiger Zeit  schon gefragt wurde, ob ich denn nicht mal eine Tasche aus Segelstoff nähen könnte, habe ich mich heute daran gemacht und dann gleich zwei genäht. Die eine ist etwas höher als breit, die andere etwas breiter als hoch. Die Henkel sind einmal aus einem Segelnahtstück und einmal aus einem Gurtband (aus dem Baumarkt - leider habe ich noch nichts besseres gefunden). Bags or shopping bags sewing is  very trendy at the moment. Because I was already asked some time ago if I could  sew a bag of sail fabric, so was the day. I sewed even two. One is a little higher than wide, the other is wider than high. The handles are made once from the sail and once from a strap (from the hardware store - unfortunately I have not found anything better yet). Und hier sind noch einmal beide zusammen. And here are both.

2011 hatte ich Crazy-Herzen genäht, die noch bestickt werden müssen. Für dieses Jahr habe ich mir vorgenommen, an diesen Herzen zu arbeiten.  Die ist nun das erste für dieses Jahr (ich wußte gar nicht mehr dass ich schon 3 1/2 fertig hatte). Man erkennt die Form sehr schlecht. Ich habe geplant um den Block einen Stoff in reverse Aplikation herumzusetzen, damit der Block quadratisch wird. Danach werde ich die Quadrate zusammensetzen, wie das weiß ich noch nicht. In 2011 I had sewn crazy hearts which still have to be embroidered. This year I will continue this work. This one is the first for this year (I did not remembered that I had already done 3 1/2). You can see the form very bad. I have planned to reverse applique a fabric around the heart to get a square. After that, I will put the squares together. I do not know yet how I will do it.

Zum Februar passt ein Liebesmärchen. Ich habe den Froschkönig gewählt, da am 14.2. Valentienstag ist. Auf der linken ist der Frosch Seite der Frosch (1), auf der rechten Seite die goldene Kugel (2), in der sich die Blumen der Wiese spiegeln und das Herz des treuen Heinrich mit den drei Ketten darum (3). "da erblickte sie einen Frosch, der seinen dicken häßlichen Kopf aus dem Wasser streckte. 'Ach, du bists, alter Wasserpatscher,' sagte sie [...] 'Warte, warte,' rief der Frosch, 'nimm mich mit, ich kann nicht so laufen wie du.'" "wenn nun der Tag recht heiß war, so ging das Königskind hinaus in den Wald und setzte sich an den Rand des kühlen Brunnens: und wenn sie Langeweile hatte, so nahm sie eine goldene Kugel, warf sie in die Höhe und fieng sie wieder;" "Der treue Heinrich hatte sich so betrübt, als sein Herr war in einen Frosch verwandelt worden, daß er drei eiserne Bande hatte um sein Herz legen lassen, damit es ihm nich...

Das Thema der zweiten Februarwoche bei Every Inchie Monday ist Schokolade. Ich habe eine meiner gesammelten Schokoladenpackungen geopfert (irgendwann möchte ich mir mal eine Tasche aus Schokoladenpapier nähen, ja ich werde es irgendwann schaffen!). Da ich es zu langweilig fand, nur das Papier aufzukleben, habe ich das Inchie noch mit Perlen und dem Herzknopf verziert. The topic of the seconed week of February is chocolate. I took a chocolate paper and cut out a part. I am collecting the chocolate papers because I would like to sew a handbag out of them. Yes one day I will do it! Only the image of the chocolate was too boring I thought. So I beaded my inchies an put on the little heart. In der letzten Woche habe ich mir eine Leinwand mit einem Raster zurechtgemacht. Hier werde ich jetzt jede Woche ein neues Inchie aufkleben. Am Jahresende habe ich dann gleich einen fertigen Kalender. In die rechte untere Ecke möchte ich noch 2014 schreiben. Last week I bought a sc...

Eine Kathedrale bei Nacht (naja, guckt ein bisschen aus wie eine Kirche, die noch groß werden möchte *lol*). A cathedral by night (looks a bit like a church which has to grow up *lol*).