Liebe

Einen schönen Valentinstag.

Have a nice Valentine's Day. 

Pullover 2012

Diesen Pullover habe ich etwas schneller fertiggestellt als meinen letzten bzw. die letzte Weste. Ich habe 7bener Nadeln gewählt. Damit ließ es sich ratzfatz stricken, auch wenn die dicken Nadeln recht "klobig zu bedienen" waren. Dadurch, dass die Wolle eigentlich für eine dünnere Nadelstärke ist, ist der Pullover schön luftig geworden. Im Moment ist er vielleicht etwas zu dünn aber richtig dicke Pullover habe ich einige, von daher wollte ich eher was dünneres. 

Obwohl ich den Pullover nach den cm Angaben des Strickmusters und eigentlich auch in meiner Größe gestrickt habe, sitzt er doch relativ eng. Die Ärmel habe ich sogar 10 cm länger gestrickt und sie sind so gerade passend. 

Bei der Umrechnung der Maschenzahl auf die angegebenen cm wurde mir erst bewußt, wie sehr Stricken mit Rechnen zu tun hat: Der Dreisatz ist dein Freund.

This pullouver I completed faster than my last one or the last vest. I chose 7. needles. So it was a very fast knit, even if the thick needles were quite "clunky to use". Because the wool is actually for a thinner needle size, the sweater has become pretty airy. Right now he is perhaps a little too thin but I have a number of really thick sweater, so I wanted a thinner one. 
 Converting the number of knitting to inch, I realize how knitting and calculation goes together: The rule of three is your friend.

Häuser

Auf vielen Blogs verfolge ich das Ergebnis fleißiger Hausbauer. Das das Thema Haus auch bei mir immer noch aktuell ist und ich einige Mitbringsel benötigte, habe ich mich entschlossen diese vier Häuserkarten zu bauen. Ich plane diese Serie noch zu erweitern.
Im Gegensatz zu der momentanen Kälte blühen in meinen Gärten schon die Blumen.

I'm following the results of plenty house builders on many blogs.Because the subject "house" is still a current issue of mine and because I needed a few souvenirs, I decided to make these cards. I plan to extend this series. In contrast to the current cold weather in real life the flowers in "my gardens" are blooming.

Every Inchie Monday #6 2012

Flyer ist das heutige Thema bei Every Inchie Monday2012. Ich habe für dieses Thema die gleiche Technik wie in der letzten Woche gewählt. Es soll ein Schmetterling sein, obwohl ich finde, dass es nicht so richtig zu erkennen ist. Aber schön bunt ist das Inchie allemal ;-)

Flyer is the subject at Every Inchie Monday2012 today. I used the same technique than last week. I think one can't see the butterfly very well. But it is colorful ;-)

Every Inchie Monday #5 2012

 Es ist Montag und das bedeutet, dass ich ein Inchie zeige. Das heutige Thema ist Lächeln.

Das Gesicht habe ich zuerst in Lenol geschnitten und dann mit Acryl auf das Inchie gestempelt. Da der Abdruck sehr unscharf geworden war, habe ich mit dem Pinsel etwas nachgeholfen. Anschließend habe ich das Inchie bestickt.


Today is Monday, that means, I have to show you an inchie. The subject of today is smile.


I cut the face first in Lenol and stamped it onto the inchie. Because it had become very a bit fuzzy, I colored with the brush. Then I embroidered the Inchie.