pinblocker

Donnerstag, 3. September 2009

Contender

Darf ich vorstellen? Mein zweites bzw. erstes Hobby: Contender Segeln.
I like to show you my second or better to say my firt hobby.

Ja, ich gehöre zu den wenigen Frauen, die dieses Boot segeln. Es ist eine super Bootsklasse, die von tollen Jungs gesegelt wird *grins*.
Zu diesem Hobby habe ich ein paar Karten genäht.

Yes, I am one of the few woman who sail Contender. I is a great boat. And there are a lot of nice people sailing it.

Die erste Karte zeigt das deutsche Logo der Klasse
The first card shows the German logo of the class


Hier ist das Boot im Ganzen zu sehen
Here you can see the whole boat

Ich hatte einen bekannten, der Segelmacher ist, gefragt, ob er mir ein paar Schnippsel Abfall schenken kann... Ich habe einen Riiiiiiesen Sack voll tollem Material bekommen und das sind nicht nur Schnippsel. Vielen Dank :-)
Hier sind meine ersten zwei kleinen Versuche. Zwei Contis mit echtem Segel
I asked a friend if he could give me some sail fabrics he now longer uses to make sails with it. I thought he would give me some small pices.... but now I have a big sack full of the finest sail material :-) These are my first tries to sew sails

Bei den nächsten Karten müssen dann die Segellatten mit rein und die Klassenflagge sowie die Segelnummer.
The next cards need more details, for example batten, the logo of the class and the sailnumber.

....und dann habe ich da noch sooooo viele Ideen, was ich noch alles nähen könnte..... ich werde es zeigen ;-)
.....and I have soooo many ideas....... I will show you ;-)

1 Kommentar:

  1. sind super geworden, deine Contender-Karten. Da erkennt man die echte Seglerin ;-)
    Viele Grüße von Susanne

    AntwortenLöschen