pinblocker

Samstag, 28. Mai 2016

Alte Wege - P52#19


Seit einigen Wochen näht meine alte Pfaff wieder. Ich hatte mit ihr ein Videobänder-Projekt genäht. Danach ging erst der Zickzack-Stich nicht mehr, später hat sie nicht mehr transportiert (das ist jetzt 15 Jahre her). Jetzt, nachdem ich sie gereinigt und geölt habe, transportiert sie besser als meine neue Maschine.
Ich werde sie zu Nähtreffen mitnehmen, damit ich meine neue Maschine nicht mitnehmen muss. 

For some weeks my old Pfaff is working again. I sewed a videotape project with that machine. After that the  zigzag stitch no longer working, later she didn't transport any more (that is 15 years ago). Now, after I cleaned and oiled it, it transports better than my new machine.
I'll take it to sewing meetings, so I do not have to take my newer machine.

1 Kommentar:

  1. Hallo Ann, putzen und ölen - das machts. Ich mache es regelmässig.- früher hats mein Maschinenbauingenieur gemacht - der renoviert jetzt nur noch Häuser.

    AntwortenLöschen