Heimweh

Seit dem Frühjahr bin ich Ex-Seglerin. Das erste Halbjahr habe ich den Wassersport nicht vermisst. Ich hatte einfach viel zu wenig Zeit und es hätte mich gestreßt, wenn ich mich hätte um mein Boot kümmern müssen. Seit einigen Wochen habe ich Heimweh. Deshalb habe ich jetzt endlich das Buddelschiff genäht, dass schon seit letztem Jahr auf meiner Liste steht.

Since the spring, I'm ex-sailor. The first half year I did not miss the water sport. I had way too much time and it would have stressed me if I would have to take care of my boat. But since a few weeks I'm homesick. That's why I finally sewed the ship in a bottle which was on my list since last year.