Zwei Jeanstaschen

In Tschechien hatte  ich zwei Taschen angefangen, aber nicht mehr fertig genäht. Am Wochenende sind nun beide fertig geworden.
Das Hauptmaterial ist Jeansstoff vom Holländischen Stoffmarkt. Innen sind sie mit Vließ verstärkt.
Die Klappe der ersten Tasche habe ich mit dem Block verziehrt, den ich in Regines Workshop zur Zerschnitttechnik genäht hatte.
Die Klappe der zweiten Tasche ist mit einem Aufnäher in Schnipseltechnik verziert. Ich dachte, dass die Klappe etwas weiter nach vorne überhängt, deshalb ist die Blüte etwas zu weit nach oben geraten.
Auf dem dritten Foto gibt es den Blick in die Tasche. Sie ist mit Stoff vom Maybachufer gefüttert.

At the workshop in the Czech Republic I started two bags, but didn't finished them. At the weekend I could finally finish both. 
The main fabric is denim from Holländischen Stoffmarkt. 
Inside they are is some fleece. 
The flap of the first bag is a block, I sewed in Regine's workshop of cutting technology. The flap of the second bag is decorated with a patch in shred technique. I thought that the flap would overhangs a bit more, so the flower is a little too far up. 
In the third photo, I gave a look inside. It is a fabric from the market at the Maybachufer.

******************

2x Nickistoff für Pullover
Stoff mit Paisleymuster zur Kombination mit dem Nickistoff
Jersey (grau und schwarz) für T-Shirts
2x Jersey geblühmt für jeweils ein T-Shirt
Jersey grau gestreift aus meinem "Lager" für T-Shirts oder langärmlige Hemden
dunklen Jersey für ein T-Shirt und einen Rock
grüner Kord für einen Wickelrock
brauner Blumenstoff
Welcome Baby für ein Geschenk
Jeansstoff grau für 2 Jeanstaschen
Blumenstoff vom Maybachufer
Leinenstoff aus dem "Lager"
Organza zum experimentieren
Stoff für Kissenrollen
Vließ für einen Pulli

2x velvety fabric for sweater 
Fabric with paisley pattern to combine with the velvety fabric 
Jersey (gray and black) for t-shirts  
 2x Jersey with flowers for two t-shirts 
Jersey gray striped from my "stock" for T-shirts or long-sleeved shirts 
dark jersey for a shirt and a skirt 
green cord for a wrap skirt 
brown floral fabric 
Welcome Baby fabric for a gift 
Denim gray for 2 jeans pockets 
Flower fabric from Maybachufer 
Linen fabric from the "camp" 
Organza for experiments
fabric for pillows roles 
Fleece for a sweater